Dentro de un par de semanas, es decir, el 18 de julio, se estrenará en España “Escondidos en Brujas”, una comedia criminal protagonizada por Colin Farrell, Brendan Gleeson y Ralph Fiennes sobre la que os habíamos informado allá por noviembre del año pasado cuando se supo que se encargaría de inaugurar el Festival de Sundance y apareció su tráiler en versión original. Su director y guionista es el premiado dramaturgo británico Martin McDonagh, quien debuta en el largo con esta cinta tras ganar un Oscar® por su cortometraje “Six shooter”. Clémence Poésy y Jordan Prentice son otros de los actores que participan en ella. Ahora que su llegada a nuestra cartelera está cerca, y para refrescar la memoria, os dejamos su tráiler doblado en español (QuickTime o Windows Media), gentileza de Way to Blue.

Colin Farrell y Brendan Gleeson interpretan aquí a Ray y Ken, dos asesinos a sueldo londinenses que, después de realizar un trabajo complicado, se ven obligados a tomarse unas vacaciones forzadas en la bonita ciudad medieval de Brujas, en Bélgica, a instancias de su jefe Harry (Fiennes). Sintiéndose totalmente fuera de lugar entre la arquitectura gótica, los canales y las calles adoquinadas, esta pintoresca pareja de criminales se pasa el día ejerciendo como turistas. Pero mientras que Ray odia la ciudad, Ken descubre que la belleza y serenidad del lugar tienen un efecto positivo en su mente y alma. Esta surrealista experiencia cobrará oscuras proporciones cómicas y terminará convirtiéndose en una lucha por la supervivencia.

En la imagen: Cartel y fotograma de “Escondidos en Brujas” - Copyright © 2008 Blueprint Pictures, Focus Features, Film4 y Scion Films. Fotos por Jaap Buitendijk. Distribuida en España por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos reservados.

De acuerdo con Variety.com, el director irlandés Neil Jordan (“La extraña que hay en ti”, “Desayuno en Plutón”, “El buen ladrón”…) ya se encuentra a punto para afrontar la filmación de su próximo trabajo tras haberse asegurado financiación en Cannes y cerrar su reparto principal. Así, a mediados de julio Jordan empezará a rodar en su tierra natal “Ondine”, una película que tendrá como protagonistas a su compatriota Colin Farrell (“Escondidos en Brujas”, “Cassandra’s dream”, “Corrupción en Miami”) y a la actriz polaca de origen mexicano Alicja Bachleda (“Trade”, “Tormenta de verano”).

Con guión del propio realizador, “Ondine” ha de contarnos la historia de un pescador del Suroeste de Irlanda que captura a una joven en sus redes. Se trata de Ondine, una ninfa marina mitológica que transformará la vida del hombre y de los vecinos de su población. Farrell interpretará al pescador mientras que Bachleda dará vida al personaje del título. Wayfare Entertainment, RTE, Irish Film Board, Section 481 y Octagon Films auspician la producción.

En la imagen: Alicja Bachleda en “Trade” - Copyright © 2007 Lionsgate, Centropolis Entertainment y VIP Medienfonds 4. Fotos por Marco Nagel. Distribuida en España por Manga Films. Todos los derechos reservados.

Según cuentan en The Hollywood Reporter, Colin Farrell (“Cassandra’s dream”, “Corrupción en Miami”) será uno de los protagonistas y productores ejecutivos de “Triage”, el nuevo proyecto del cineasta bosnio Danis Tanovic, quien en 2002 vio cómo su “En tierra de nadie” ganaba el Oscar® a la Mejor Película Extranjera. Sin embargo, lo más llamativo del asunto es que compartirá cartel con el mítico Christopher Lee (“Charlie y la fábrica de chocolate”, “El Señor de los Anillos”) y con la española Paz Vega (“Dame 10 razones”, “Spanglish”), y que parte del rodaje de la cinta tendrá lugar en la Ciudad de la Luz de Alicante a partir de este mismo mes.

Y es que se trata de una coproducción europea en la que participan unos cuantos países, entre ellos España, Irlanda (donde también se desarrollarán algunas localizaciones), Inglaterra, Francia e Italia. “Triage” ha de llevar al cine la novela homónima de Scott Anderson, que el propio Tanovic ha convertido en guión. Farrell interpretará aquí a un fotoperiodista especializado en conflictos armados que regresa a casa tras una peligrosa misión, concretamente en la Guerra de Bosnia. Cuando su mejor amigo y colega de trabajo no vuelva de su destino, su novia Elena (Vega) deberá descubrir lo ocurrido. Tanovic, autor también de “El infierno”, retomaría así el tema de la guerra, para hablar de sus paradojas y traumas. Farrell se ha desplazado recientemente a Bosnia-Herzegovina para preparar su papel.

En la imagen: Christopher Lee en “Star wars: Episodio II. El ataque de los clones” © 2002 Hispano Foxfilm. Todos los derechos reservados. Colin Farrell en “Corrupción en Miami” © 2006 UIP. Todos los derechos reservados. Paz Vega en “Dame 10 razones” © 2006 Manga Films. Todos los derechos reservados.

Tal y como recogen en The Hollywood Reporter, parece ser que el rodaje de “The imaginarium of Doctor Parnassus” se habría reanudado con normalidad en Vancouver después de todos los problemas sufridos como consecuencia del inesperado fallecimiento de Heath Ledger, uno de sus protagonistas. De paso, el director Terry Gilliam y su equipo han aprovechado para hablar sobre los rumores que se dieron a conocer tiempo atrás, confirmando que, en efecto, Johnny Depp, Colin Farrell y Jude Law serán los encargados de completar las escenas que el desaparecido actor australiano dejó pendientes.

Los productores también han querido aclarar uno de los puntos que ya se trataron, y es que, «dado que el formato de la historia permite conservar por entero [la actuación de Ledger], el trabajo de Heath no será en ningún caso modificado ni alterado a través del uso de tecnología digital. Cada una de las partes interpretadas por Johnny, Colin y Jude son representativas de los numerosos aspectos del personaje de Heath». Gilliam ha agradecido públicamente a los tres actores su participación, que ha hecho posible completar el largometraje. «Estoy encantado porque la brillante actuación de Heath podrá ser compartida con el mundo. Estamos ansiosos por terminar la película […] y ser capaces de tocar los corazones y las almas de la gente como Heath era capaz de hacer».

En la imagen: Primera imagen oficial de “The imaginarium of Doctor Parnassus” - Copyright © 2009 Davis-Films y Infinity Features Entertainment. Todos los derechos reservados.

Tras conocer unos cuantos rumores sobre las posibles maneras en que se daría continuidad al personaje del desaparecido Heath Ledger en “The imaginarium of Doctor Parnassus”, ahora en Ain’t It Cool News aseguran saber la solución definitiva por la que han optado los responsables de esta producción. Así, todo apunta a que no será uno, sino tres actores los encargados de tomar el relevo dejado por el australiano en la película que dirige Terry Gilliam.

Uno de ellos es Johnny Depp (“Sweeney Todd, el barbero diabólico de la calle Fleet”), sobre cuya incorporación ya se había especulado con anterioridad, completándose el trío con la presencia de Jude Law (“La huella”, “Closer [Cegados por el deseo]”) y Colin Farrell (“Cassandra’s dream”, “Corrupción en Miami”). Como os habíamos comentado, por lo visto, en una escena de esta cinta fantástica, Ledger cae a través de un espejo mágico y se traslada a una realidad alternativa. Esta circunstancia daría pie a reemplazarlo por otro intérprete distinto en el metraje que no llegó a filmar. Es de suponer, pues, que su personaje se irá transformando consecutivamente en Depp, Law y Farrell.

En la imagen: Johnny Depp en “The libertine” © 2004 Aurum. Todos los derechos reservados. Jude Law en “Alfie” © 2004 UIP. Todos los derechos reservados. Colin Farrell en “La prueba” © 2003 Buena Vista International. Todos los derechos reservados.

Como os comentábamos este mismo jueves, “In Bruges”, una comedia negra que protagonizan Colin Farrell (“Cassandra’s dream”, “El nuevo mundo”, “Última llamada”) y Brendan Gleeson (“Harry Potter y el cáliz de fuego”, “Troya”, “El general [The general]”), ha sido elegida por la organización del Festival de Sundance para dar el pistoletazo —nunca mejor dicho— de salida a su próxima edición, a celebrarse entre los días 17 y 27 de enero.

Pues bien, ahora ya se encuentra disponible el tráiler de esta interesante coproducción anglo-belga que ha dirigido y escrito el debutante Martin McDonagh, ganador de un Oscar® por su cortometraje “Six shooter”. Recordemos que la acción de esta película se desarrolla en la ciudad de Brujas, un marco de incomparable belleza —que dirían en algún reportaje turístico— que acogerá a dos asesinos a sueldo de vacaciones forzadas. Completan el reparto Ralph Fiennes, la francesa Clémence Poésy (quienes volverán a coincidir con Gleeson tras “Harry Potter y el cáliz de fuego”), Eric Godon, Mark Donovan y Rudy Blomme, entre otros.

En la imagen: Colin Farrell en una imagen promocional de “In Bruges” - Copyright © 2008 Film Four, Blueprint Pictures, Focus Features y Scion Film Limited. Todos los derechos reservados.

La película del británico Martin McDonagh “In Bruges”, que protagonizan Colin Farrell (“Cassandra’s dream”), Ralph Fiennes (“El jardinero fiel”), Brendan Gleeson, la francesa Clémence Poésy (ambos vistos en “Harry Potter y el cáliz de fuego”) y Ciarán Hinds (“Munich”), será la encargada de inaugurar la próxima edición del Festival de Sundance, que se celebrará en el centro turístico de esquí Park City de Utah entre los días 17 y 27 de enero. Este trabajo, coproducido por Gran Bretaña y Bélgica, marca el debut de McDonagh en el largometraje tras ganar un Oscar® con el corto “Six shooter”.

Según Variety.com, la cinta, descrita como una mezcla entre comedia negra y thriller, y ambientada durante la Navidad, tiene en sus principales papeles a dos asesinos a sueldo (Farrell y Gleeson) que se ven forzados a tomarse unas vacaciones en la preciosa ciudad belga de Brujas, donde cambiarán su visión sobre la vida y la muerte. El director del certamen estadounidense, Geoffrey Gilmore, ha dicho sobre ella: «En muchos sentidos, “In Bruges” es la quintaesencia del Festival de Sundance. Es brutal, divertida, filosófica y totalmente original.»

En la imagen: Colin Farrell y Brendan Gleeson en “In Bruges” - Copyright © 2008 Film Four, Blueprint Pictures, Focus Features y Scion Film Limited. Todos los derechos reservados.

Edward Norton (“El velo pintado”), el veterano Jon Voight (“Transformers”), Colin Farrell (al que podemos ver estos días en “Cassandra’s dream”) y Noah Emmerich (“Juegos secretos [Little children]”) encabezan el potente cartel de “Pride and glory”, un thriller dramático de Gavin O’Connor cuyo primer tráiler se acaba de dar a conocer. A partir de un guión en el que también ha participado Joe Carnahan, responsable de “Ases calientes (Smokin’ aces)” y “Narc”, esta película se nos ofrece como un acerado e intenso retrato del Departamento de Policía de Nueva York, donde, por si alguien lo dudaba todavía, no faltarán los tópicos sobre la corrupción en el mundillo.

Más concretamente, la trama se centra en una familia integrada por varias generaciones de policías. Su código moral será puesto a prueba cuando uno de los dos hijos (Norton) investigue un escándalo en el que están implicados su hermano y su cuñado. Entonces se verá obligado a escoger entre la lealtad a los suyos o al Departamento. La historia en sí no suena muy rompedora, pero lo cierto es que este primer avance viene tan fuerte como su reparto, así que no habrá que perdérselos en unos papeles que pueden convertirse en un regalito interpretativo —a pesar de Farrell—. “Pride and glory” se estrenará el 14 de marzo en Estados Unidos.

En la imagen: Fotogramas de “Pride and glory” - © 2008 Avery Pix y New Line Cinema. Todos los derechos reservados.

Siguiendo de nuevo las últimas informaciones aparecidas en The Hollywood Reporter, Sean Penn (“Todos los hombres del rey”, “La intérprete”) y Heath Ledger (“Casanova”, “Brokeback Mountain: En terreno vedado”) se encontrarían actualmente en negociaciones para participar en la nueva propuesta del controvertido director Terrence Malick, cuyo último largometraje estrenado en nuestro país fue “El Nuevo Mundo”. En la película, titulada “Tree of life” y financiada por River Road Entertainment, Penn interpretaría un papel secundario, mientras que Ledger formaría pareja protagónica junto a una actriz todavía por determinar.

El argumento del film se mantiene por ahora en el más estricto secreto, sin embargo una fuente interna ha avanzado que nos encontraríamos ante un complejo drama. Si todo va bien, se espera que las primeras pruebas de fotografía tengan lugar durante el próximo mes de marzo. Inicialmente, “Tree of life” debía estar estelarizada por Colin Farrell (“Cassandra’s dream”) y rodada en la India, pero tanto la localización como el actor fueron finalmente desestimados para el proyecto. Ésta sería la segunda ocasión en la que Sean Penn y Malick trabajasen juntos después de haber colaborado en “La delgada línea roja”, uno de los títulos más emblemáticos de este cineasta que, dicho sea de paso, no es muy dado a prodigarse en la cartelera. De hecho, mucho me ha extrañado saber que tiene pensado volver tan pronto a la carga.

En la imagen: Sean Penn en “Todos lo hombres del rey” - Copyright © 2006 Columbia Pictures, Relativity Media, Phoenix Pictures, VIP 3A/VIP 4A Productions y Rising Star Productions. Distribuida en España por Sony Pictures Releasing de España. Todos los derechos reservados. Heath Ledger en “Casanova” - Copyright © 2005 Touchstone Pictures, Mark Gordon Company y Halleran Productions. Distribuida en España por Buena Vista International. Todos los derechos reservados.