noticias.labutaca.net

 
sección de noticias de la revista de cine LaButaca.net 
« Inicio | Archivo de la Etiqueta 'Lost for words'
Lunes 20 Octubre 2008

Mi compañero Joaquín ya os había hablado con anterioridad sobre la comedia romántica “Lost for words”, una propuesta de Working Title en la que Hugh Grant (“Tú la letra, yo la música”, “American Dreamz: Salto a la fama”, “El diario de Bridget Jones”) y Zhang Ziyi (“Memorias de una geisha”, “2046″, “La casa de las dagas voladoras”) tenían que compartir protagonismo a las órdenes de la realizadora danesa Susanne Bier (“Cosas que perdimos en el fuego”, “Después de la boda”, “Hermanos”, “Te quiero para siempre”). Entonces también se anunció que el rodaje de esta película daría comienzo en otoño a partir de un texto coescrito por Jamie Curtis y Dan Mazer.

grant-lostforwords.jpg

Pues bien, tal y como recogen en Variety.com, hoy hemos sabido que el popular actor inglés ya no participará en esta producción, que ha abandonado alegando las tan socorridas diferencias creativas. Según ha explicado un representante de Grant, su partida se ha debido a la imposibilidad de encontrar un guión que fuera satisfactorio para todas las partes. Sin embargo, asegura que el actor comprende que el proyecto continúe en marcha sin él y que les desea lo mejor a sus responsables. De momento se desconoce quién lo reemplazará en el papel de una estrella del cine británico que se enamora de una directora china, topándose con serias dificultades idiomáticas a la hora de transmitirle sus sentimientos.

En la imagen: Hugh Grant en “Tú la letra, yo la música” - Copyright © 2007 Castle Rock Entertainment, Village Roadshow Pictures y Reserve Room Productions. Distribuida en España por Warner Bros. Pictures International España. Todos los derechos reservados.

Martes 10 Junio 2008

Según publican en Variety, Hugh Grant (“Tú la letra, yo la música”, “American Dreamz: Salto a la fama”, “El diario de Bridget Jones”) y Zhang Ziyi (“Memorias de una geisha”, “2046″, “La casa de las dagas voladoras”) serán los protagonistas de “Lost for words”, una comedia de la que se hará cargo Susanne Bier (“Cosas que perdimos en el fuego”, “Después de la boda”) para Universal Pictures.

grantziyiwordsnoti.jpg

La película nos contará la historia de una estrella del cine británico (Grant) que acepta trabajar en un largometraje de una realizadora china (Ziyi). Como la cineasta no habla en inglés, ambos han de utilizar a una traductora para comunicarse, quedándose el primero prendado de los encantos de ésta. Sin embargo, poco a poco se va enamorando de la directora, si bien tiene el problema de que no puede transmitirle su afecto, puesto que para ello tiene que recurrir a la mencionada intérprete. Jamie Curtis y Dan Mazer son los responsables del libreto de un filme cuyo rodaje se iniciará en septiembre.

En la imagen: Hugh Grant en “American dreamz: Salto a la fama” © 2006 UIP. Todos los derechos reservados. Zhang Ziyi en “Hora punta 2″ © 2001 Aurum. Todos los derechos reservados.