noticias.labutaca.net

 
sección de noticias de la revista de cine LaButaca.net 
« Inicio | Archivo de la Etiqueta 'Manuela Velasco'
Miércoles 9 Julio 2008

Pues aquí tenemos un nuevo avance de “Quarantine”, remake yanqui de la exitosa cinta española de terror “[Rec]” que, por lo que hemos podido ver hasta ahora, es un calco prácticamente idéntico a la película original de Jaume Balagueró y Paco Plaza, por lo que uno se pregunta hasta qué punto merece la pena que se distribuya en España algún día, dado que parece poco más que una traducción al inglés para consumo americano. Curiosamente, en ambos tráilers enseñan bastante, incluido el final, que además también ha sido elegido para ilustrar su póster, donde, por si fuera poco, ya te dejan claro que no sobrevive ni dios. Esto es crear intriga y lo demás son tonterías.

quarantine-trailer2.jpg

“Quarantine” se estrenará en Estados Unidos a partir del 17 de octubre con Jennifer Carpenter (la serie “Dexter”, “El exorcismo de Emily Rose”) en el papel de la reportera de televisión que interpretó Manuela Velasco en la versión española, y que, como ya sabéis, experimentará una noche de pesadilla después de visitar una dotación de bomberos. La secundan Jay Hernandez, Columbus Short, Greg Germann, Steve Harris, Dania Ramirez, Rade Sherbedgia y Johnathon Schaech a las órdenes de John Erick Dowdle. Por cierto, como también os habíamos comentado, recordaros que ya está en marcha la esperable secuela de “[Rec]”.

En la imagen: Cartel y fotograma de “Quarantine” - Copyright © 2008 Screen Gems y Vertigo Entertainment. Todos los derechos reservados.

Sábado 12 Abril 2008

Durante la última semana, el Festival de Málaga ha centrado el interés de todos los aficionados al cine español. Y ahora se despide reconociendo el trabajo del joven Francisco Javier Gutiérrez, cuyo primer largo, “3 días”, se ha alzado con la Biznaga de Oro otorgada por un Jurado compuesto por Guy Braucourt, Bernardo Bonezzi, Mate Cantero, Charo Izquierdo, Eliseo Subiela, Juan Diego y Richard Peña, que también ha concedido al film las Biznagas de Plata a la Mejor Actriz de Reparto (Mariana Cordero) y al Mejor Maquillaje (Anabel Beato y Yolanda Piña), así como el Premio Alma al Mejor Guionista Novel para Juan Velarde y el propio Gutiérrez. “Todos estamos invitados”, recién estrenado título de Manuel Gutiérrez Aragón, se ha llevado el Premio Especial del Jurado y el de Mejor Actor de Reparto (Óscar Jaenada). José Corbacho y Juan Cruz, tras su colaboración en “Tapas”, siguen triunfando con “Cobardes”, Premio de la Crítica y Mención Especial del Jurado «por su valentía en la manera de afrontar un tema tan comprometido como la educación de los hijos».

salomon-castiel-y-presentacion-de-3-dias.jpg

Javier Cámara ha visto reconocido su trabajo con la Biznaga de Plata al Mejor Actor por “Fuera de carta”, de Nacho García Velilla, también ganador del importante ─por lo significativo─ Premio del Público. Mejor Dirección para “Pretextos”, de Silvia Munt ─así como Mejor Fotografía, por la labor de David Omedes─, y Mejor Guión para los veteranos Jaime y Eduardo de Armiñán por el texto de “14, Fabian Road”.  El Mejor Vestuario ha sido para Pepe Reyes por “Enloquecidas”, mientras que los últimos galardones principales se los ha llevado “Bienvenido a Farewell-Gutmann”, de Xavi Puebla: Mejor Actriz (Ana Fernández) y Mejor Música (Mikel Salas). En el apartado de Documentales, el Jurado formado por María Luisa Ortega, Fernando Iwasaki, Héctor Márquez, Jordi Balló y Sergio Tréfaut ha otorgado la Biznaga de Plata al Mejor Documental a “Fotografías”, de Andrés Di Tella, y el Premio Especial del Jurado a “Náufragos. Vengo de un avión que cayó en las montañas”, dirigido por Gonzalo Arijón, también Premio del Público.

oscar-jaenada-nacho-velilla-y-javier-camara.jpg

Guillermo Hernáiz, José Battaglio, Manuela Velasco, Manuela Vellés y Mario Vaquerizo, miembros del Jurado de ZonaZine, han encumbrado a “Un novio para Yasmina”, de Irene Cardona, al reconocerla como Mejor Película y conceder a su protagonista, María Luisa Borruel, el Premio a la Mejor Actriz; el Mejor Actor ha sido Miguel Ángel Silvestre, intérprete principal de “Zhao”. En el apartado de Cortometrajes, Eduardo Chapero-Jackson continúa imparable con su “Alumbramiento” ─Mejor Película─ mientras que el reparto femenino de “Test” (Sandra Ferrús, Nadia de Santiago, Ana Wagener y Pilar Castro) se ha llevado el Premio a la Mejor Actriz. En la categoría masculina el vencedor ha sido Javier Batanero, por “Unday”. En lo que se refiere a la sección Territorio Latinoamericano, el Jurado, integrado por Enrique Gabriel, Sylvia Perel, Jorge Sánchez Sosa, Javier Rioyo y Malena Alterio, ha considerado por unanimidad como Mejor Película a “Dos abrazos”, de Enrique Begné, elegido, por otra parte, Mejor Director. Premio Especial del Jurado, Mejor Actriz (Mercedes Scapola) y Mención Especial a Luz Palazón para “Rancho aparte”, de Edi Flehner. El Mejor Actor ha sido Edgar Ramírez, por “Cyrano Fernández”, película de Alberto Arvelo que además se ha alzado con el Premio del Público. Ya sólo queda felicitar a los premiados y esperar a la próxima edición, a la que prestaremos tanta o más atención que en esta ocasión

En las imágenes: Arriba, Salomón Castiel, Director del Festival, durante la rueda de prensa del Palmarés © 2008 Festival de Málaga. Todos los derechos reservados. Francisco Javier Gutiérrez y Antonio Banderas, durante la presentación de “3 días” en Málaga © 2008 Universal Pictures International Spain, S.L. Todos los derechos reservados. Abajo, Óscar Jaenada durante el photocall en Madrid de “Todos estamos invitados” © 2008 LaButaca.net. Foto por Ralf Pascual. Todos los derechos reservados. Nacho G. Velilla y Javier Cámara durante la premiere madrileña de “Fuera de carta” © 2008 Warner Bros. Pictures International España. Foto por Pipo Fernández. Todos los derechos reservados.  

Viernes 11 Abril 2008

La 26ª edición del Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas (BIFFF), que tuvo lugar entre los pasados días 27 de marzo y 8 de abril, también ha sucumbido a los aterradores encantos de “[Rec]”, la visceral propuesta del tándem Balagueró/Plaza que se ha llevado dos premios, el del Público y el Cuervo de Plata —este último compartido con “Stuck”, de Stuart Gordon—. El film prosigue así acumulando reconocimientos, tras ser galardonado en Sitges —Mejor Dirección, Mejor Actriz, Premio del Público y Premio de la Crítica—, el Gerardmer International Fantasy Film Festival —Premio del Jurado, Premio del Jurado Joven, Premio del Público—, Fantasporto —Gran Premio y Premio del Público—, los Premios Tirant Valencia —Mejor Dirección, Mejor Película— y los Goya —Mejor Actriz (Manuela Velasco), Mejor Montaje (David Gallart)—. Las siguientes citas serán el German Fantasy Filmfest y el Crossing Europe Filmfestival Linz; su carrera es imparable, muy lejos de lo que logrará su calco americano, a buen seguro.

cartel-biff-y-fotograma-de-rec.jpg

Por lo demás, el Jurado del BIFFF, presidido por Umberto Lenzi y compuesto por Joon-Ho Bong, Thomas Gunzig, Brett Leonard, Lisa Marie y Catherine Wilkening, ha concedido el Cuervo de Oro a “13 beloved”, dirigida por el tailandés Chukiat Sakveerakul. En la sección de películas europeas en competición, el Jurado formado por Jean-Marie Verhasselt, Nadine Monfils, François Bertrand, Sandrine Deegen, Bruno Forzani y Joëlle Rochette ha decidido que “Frontière(s)”, del galo Xavier Gens, sea la merecedora este año del prestigioso Méliès de Plata, que le será entregado en el próximo Festival de Sitges. El argentino Esteban Sapir se ha alzado con el Premio 7th Orbit por “La antena”, mientras que en el apartado de cortometrajes los triunfadores han sido “Berni’s doll”, de Yann J. —Gran Premio de los Distribuidores de Televisión y Premio del Público—, y “The boxed”, de Bryn Rhys Chainey —Premio Especial del Jurado—.

En la imagen: Cartel de la 26ª edición del BIFFF © 2008 BIFFF. Todos los derechos reservados. Fotograma de “[Rec]” © 2007 Filmax. Todos los derechos reservados.

Jueves 10 Abril 2008

Pues sí, parece que hayan pasado cuatro días desde que se estrenó “[Rec]”, y ocho desde que se anunciara su remake yanqui, y ya tenemos aquí el primer tráiler de esta última, que han colgado en exclusiva en Ugo. En fin, ¿qué decir? Todo lo que se puede ver en él es exactamente igual a la original de Jaume Balagueró y Paco Plaza, salvo que a la americana. Por ejemplo, aquí en lugar de un agente de policía chusco y dos bomberos colgados, tenemos al ejército por todo lo alto y al cuerpo mayor de bomberos. Además, las imágenes vistas a través de la cámara tienen ese tono verdoso a lo Guerra del Golfo, y plantean el asunto en plan “conspiración”. Ah, y no sale la yaya zombi, que hace de muy poco Hollywood.

quarantine-trailer.jpg

El papel de la reportera que le valió el Goya a Manuela Velasco lo interpreta en esta ocasión la hermana del psicópata televisivo “Dexter”, Jennifer Carpenter, que ya es una chica de mucho sufrir y gritar, porque además se dio a conocer como protagonista de “El exorcismo de Emily Rose”. “Quarantine” se estrenará el 17 de octubre en Estados Unidos con el desconocidillo John Erick Dowdle dirigiendo, y Jay Hernandez, Columbus Short, Greg Germann, Steve Harris, Dania Ramirez, Rade Sherbedgia y Johnathon Schaech completando el reparto.

En la imagen: Fotograma de “Quarantine” - Copyright © 2008 Screen Gems y Vertigo Entertainment. Todos los derechos reservados.

Viernes 22 Febrero 2008

La factoría de animación de Filmax sigue en plena forma. El pasado 15 de febrero finalizó la primera parte del rodaje —imagen real— de “El ratón Pérez 2”, secuela de “Pérez, el ratoncito de tus sueños”; la parte animada del film está previsto que acabe de realizarse el próximo mes de agosto en los estudios Bren Entertainment de Santiago de Compostela. Entre los actores que forman parte del reparto, Manuel Manquiña (“El robo más grande jamás contado”), Manuela Velasco (“[Rec]”) y la argentina Claudia Fontán (“El hijo de la novia”). La cinta se estrenará en España estas Navidades.

Por otra parte, los directores de “Nocturna”, Adrià García y Víctor Maldonado, han sido nominados como Mejores Directores Europeos de Animación del año en los Premios Cartoon Movie 2008, un fórum organizado por la Asociación Europea de Cine de Animación que se celebrará entre los días 5 y 7 de marzo en el Babelsberg FX Center de la ciudad alemana de Postdam. Sus rivales serán Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud (“Persépolis”), y Ben Stassen (“Fly me to the Moon”).

En la imagen: Fotogramas de “Pérez, el ratoncito de tus sueños” y “Nocturna” - Copyright © 2006-2007 Filmax. Todos los derechos reservados.

Lunes 4 Febrero 2008

Qué duda cabe de que “La soledad”, de Jaime Rosales, dio la gran sorpresa de la noche al convertirse en la triunfadora cualitativa de esta nueva edición de los Premios Goya. Así, esta humilde producción se adjudicó los galardones a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor Revelación (José Luis Torrijo). El resto de premios prácticamente se repartieron entre las favoritas, si bien se ha de hablar de “El orfanato” como de la ganadora cuantitativa de 2007, con siete estatuillas cosechadas. Al largometraje de Juan Antonio Bayona fueron a parar los Goya al Mejor Director Novel, Mejor Guión Original (Sergio G. Sánchez), Mejor Dirección Artística, Mejor Dirección de Producción, Mejor Maquillaje y Peluquería, Mejores Efectos Especiales y Mejor Sonido.

Con cuatro la sigue “Las 13 rosas” —Actor de Reparto (José Manuel Cervino), Diseño de Vestuario, Música Original (Roque Baños) y Fotografía (José Luis Alcaine)—, mientras que empatan con dos “Siete mesas (de billar francés)” —Actriz (Maribel Verdú) y Actriz de Reparto (Amparo Baró)—, “Bajo las estrellas” —Actor (Alberto San Juan) y Guión Adaptado (Félix Viscarret) y “[Rec]” —Montaje y Actriz Revelación (Manuela Velasco)—. Los otros Goya acabaron distribuidos de la siguiente manera: Mejor Documental: “Invisibles”; Mejor Película de Animación: “Nocturna”; Mejor Canción: “Fados”; Mejor Película Hispanoamericana: “XXY”; Mejor Cortometraje: “Salvador (Historia de un milagro cotidiano)”; Mejor Cortometraje Animado: “Tadeo Jones y el sótano maldito”; Mejor Cortometraje Documental: “El hombre feliz”; Goya de Honor: Alfredo Landa.

En la imagen: Jaime Rosales en el rodaje de “La soledad” © 2007 Wanda Visión. Todos los derechos reservados. Fotograma de “El orfanato” © 2007 Warner Bros. Pictures International España. Todos los derechos reservados.

Miércoles 2 Enero 2008

Como todos los años por estas fechas, toca hacer balance del cine español. Al menos, pulsar la opinión de los críticos, porque la Academia y la taquilla van por otro lado. Por eso, el Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC) —asociación decana en nuestro país— ha dado a conocer recientemente sus nominaciones para el curso que acaba de terminar, a la espera de una segunda votación de la que saldrán los ganadores en las diversas categorías, allá por el 21 de enero próximo, lo mismo que la Medalla de Honor 2007. En esta primera criba, destacan las 9 candidaturas de “Siete mesas (de billar francés)” (Gracia Querejeta), y las 8 de “Mataharis” (Icíar Bollaín) o de “El orfanato” (Juan Antonio Bayona). Todas ellas optan al premio a mejor película, director/a, actriz principal, guión original y montaje, al menos. Se ve que no hay muchas dudas entre los críticos y sí coherencia. Como en las nominaciones a los Goya, también aquí se ha “colado” la película de Jaime Rosales “La soledad”, en los apartados de mejor película y director…, por algo será, tratándose de cine de autor y no excesivamente comercial: al menos para quien esto escribe, se merece eso y mucho más.

Por detrás del grupo de cabeza, llega José Luis Garci con 7 candidaturas para su “Luz de domingo”, la mayor parte de carácter artístico y la bien merecida que se lleva Alfredo Landa. Y algunas nominaciones para otras propuestas como “Bajo las estrellas” de Félix Viscarret, “Ladrones” de Jaime Marques, “[Rec]” del dúo Jaume Balagueró-Paco Plaza, por ejemplo. Sorprende que “Las 13 rosas” (Emilio Martínez-Lázaro) esté sólo nominada para el premio a la mejor música: no digo yo que mereciera tantas como la Academia propone, pero alguna más… quizá sí. Entre los documentales, me quedo con “Las alas de la vida” de Antoni P. Canet, frente a “Fados” (Carlos Saura), “Invisibles” (varios directores) o “El productor” (Fernando Méndez-Leite). Y entre las películas extranjeras, cualquiera tiene calidad sobrada para llevarse el premio (“Once” , “Ratatouille” , “Apocalypto” y “La vida de los otros”), aunque puestos a elegir, la cinta alemana tiene más posibilidades. Por último, para los premios Revelación tenemos dos directores (Bayona y Viscarret) y dos actrices (Manuela Velasco por “[Rec]” y Gala Évora por “Lola: La película”): bien, pero echamos en falta a Rafa Cortés (“Yo”) y Javier Rebollo (“Lo que sé de Lola”). Sea cual sea la selección y las premiadas, estas quinielas siempre vienen bien para repasar toda una temporada de cine, para recordar buenos momentos, para confrontar opiniones, y para que el espectador seleccione aquéllas que se le pasaron en la cartelera y las vea… aunque sea en el televisor de su casa.

En la imagen: Maribel Verdú, Blanca Portillo y Gracia Querejeta en el rodaje de “Siete mesas (de billar francés)” - Copyright © 2007 Enrique Cerezo Producciones, Elías Querejeta Producciones y Ensueño Films. Distribuida en España por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos reservados.

Martes 20 Noviembre 2007

Parece que han escogido el día a propósito. En una mañana fría, gris y lluviosa, el cine Proyecciones de Madrid ha acogido la rueda de prensa de “[Rec]”, el aterrador viaje a los infiernos que nos proponen Jaume Balagueró y Paco Plaza, que han presentado la película a los medios antes de su estreno este viernes 23 de noviembre. Junto a la dupla de realizadores, Julio Fernández productor y los actores Manuela Velasco y Ferrán Terraza. Lo primero que ha querido dejarse claro por parte del equipo es que «todo tenía que ser realista, el tiempo narrativo lo era todo en el proyecto aseguraba Balagueró. Y los actores debían ser reconocibles como cualquiera de nuestros vecinos, para lograr el objetivo: que todo diera miedo de verdad y, en consecuencia, fuera divertido de verdad». Y lo han conseguido, desde luego.

En cuanto a la elección del género fantástico y de terror como forma de expresión, Paco Plaza ha afirmado que «tratamos de hacer cine que guste a la gente, no queremos que el espectador se aburra. Y para eso es necesaria la emoción, y el terror es el género ideal para provocar emociones. Además confesaba entre risas los rodajes son divertidísimos». Puede que el proceso haya sido divertido, pero el resultado está cercano al horror puro en algunos momentos. Y en buena medida es gracias al reparto, desconocido para el espectador y escogido entre personas con gran capacidad de improvisación. Manuela Velasco es la excepción: «Es un rostro que suena apostillaba Balagueró, pero no excesivamente. Su hubiese sido muy famosa, se habría estropeado la esencia». Tras bromear acerca de su sinceridad sobre la popularidad de la actriz y presentadora, ésta reconocía haberse hecho a su papel «viendo Madrid Directo y España Directo, porque he trabajado en televisión, sí, pero en platós, y haciendo entrevistas. El de Ángela es un periodismo distinto, más fresco y espontáneo».

Buena parte de la efectividad de “[Rec]” se basa en el acertado uso de la cámara en mano. Paco Plaza se ha referido a ello: «Crear una falsa realidad era la clave. Pero el problema era que no fuese incómodo para el espectador, que no se marease, todo ello sin perder la eficacia en el modo de narrar. Bajo toda la aparente sencillez resultante, se esconde la película más sofisticada que hemos realizado, sin duda». Balagueró ha querido agradecer el trabajo del equipo implicado, «que se ha adaptado a todo sobre la marcha, desde el sonido a los efectos especiales, con un grado de motivación a la hora de improvisar realmente increíble». Y Plaza ha subrayado que «hemos dirigido la película entre todos, al cien por cien».

Sobre el remake americano ha hablado Julio Fernández. «Es extraordinario que ya estén rodando. En cuanto a nuestra implicación, mi hermano y yo seremos productores ejecutivos, y el film tendrá una temática distinta pero en la línea del original. Básicamente afirmaba con sinceridad, será un poco a la americana; por ejemplo, en vez de utilizar un edificio real, se han gastado doce millones de dólares en construir uno». Vendida prácticamente a todo el mundo, “[Rec]” es un nuevo referente del despegue del movimiento audiovisual español. Plaza ha hecho hincapié en que «hacemos cine ‘desde España’, nuestro cine ya no es un género en sí mismo. Nunca debería haberlo sido, y los jóvenes realizadores que hacen lo que a ellos les gusta demuestran la viabilidad de nuestra industria».

Quedaba una duda en el aire. Echando un vistazo a la cartelera, con “Redacted” o la inminente “El diario de los muertos”, parece que este estilo más realista y cercano es una tendencia. ¿O sólo es una moda? Según Balagueró, «puede que sólo sea una coincidencia. Pero es indudable que la narrativa del cine está cambiando, al igual que el entorno audiovisual. Y en gran medida se debe a la cada vez mayor interacción del público con los medios, así que esto será cada vez más notorio». Con una referencia final hacia un personaje de la película que no desvelaremos aquí para no desvirtuar el clímax lo comentaremos tras el estreno del fin de semana, ya sólo queda esperar a ver cómo responde la taquilla. No dudéis, acudid a una sala oscura y disfrutad de la experiencia. Merece la pena.

En las imágenes: Momentos del photocall y la rueda de prensa de “[Rec]” - Copyright © 2007 LaButaca.net. Todos los derechos reservados.

Martes 6 Noviembre 2007

El próximo día 23 de noviembre llegan a nuestras salas dos títulos que tienen como protagonistas a los fríos y mecánicos ojos de una cámara de vídeo. En primer lugar, “The ungodly (Inhumano)” (actualización: estreno retrasado al 25 de enero de 2008), coproducción entre España y Estados Unidos dirigida por el debutante Thomas Dunn y que retrata la relación entre Mickey (Wes Bentley, “Escapando de la oscuridad”, 2001), un joven cineasta ansioso de llegar a la cima de su profesión, y Lemac (Mark Borkowski, coautor del guión junto a Dunn), un asesino en serie al que graba mientras comete un asesinato. Cuando el muchacho chantajea al homicida para que sea el protagonista de un documental, se embarcarán en un descenso a los infiernos de consecuencias terribles para ambos. Fantásticamente acogida en los reducidos circuitos en los que ha podido ser vista, su tráiler resulta bastante apetecible, a decir verdad.

La otra propuesta es el carrusel de horrores de “[Rec]”, el experimento hiperrealista surgido de la colaboración de dos de los nombres potentes del actual fantástico nacional, Jaume Balagueró y Paco Plaza. Ganadora de cinco premios en el último Festival de Sitges, tanto el tráiler como el vídeo que grabó las reacciones del público durante su proyección en el certamen catalán hablan por sí solos. El film sigue las andanzas de Ángela (Manuela Velasco, “Atraco a las 3… y media”, 2003) y Marcos(Pablo Rosso, “Frío sol de invierno”, 2004), que acompañan a los bomberos de Barcelona en una salida rutinaria como parte de un reportaje para un programa de una televisión local. Sin embargo, lo que encuentren será una auténtica pesadilla… Los americanos ya están preparando el remake para 2009.

En la imagen: Una aterradora imagen de “[Rec]” - Copyright 2007 Filmax Entertainment y Castelao Productions. Distribuida en España por Filmax. Todos los derechos reservados.